Je suis actuellement à l’étranger

Les voyageurs arrivant d’un pays de l’espace européen mais ayant séjourné dans les 14 jours précédant leur arrivée dans un pays extérieur à l’espace européen devront respecter la procédure applicable aux voyageurs arrivant d’un pays extérieur à l’espace européen.

Les voyages dans l’espace européen (Union européenne, Andorre, Islande, Liechtenstein, Monaco, Norvège, Saint-Marin, Suisse et Vatican) sont actuellement autorisés. Néanmoins, les voyages non essentiels sont fortement déconseillés.

Depuis le 24 avril 2021 au matin, les voyageurs en provenance de Guyane sont soumis à des mesures renforcées en raison de la circulation de plusieurs variants de la Covid-19. L’attestation de voyage pertinente contiendra les motifs impérieux spécifiques pour l’arrivée depuis la Guyane.

Les frontières extérieures à l’espace européen sont fermées sauf exception.

Toute entrée en France en provenance d’un pays extérieur à l’espace européen, et autre que l’Australie, la Corée du Sud, Israël, le Japon, la Nouvelle-Zélande, le Royaume-Uni et Singapour, est conditionnée à la justification d’un motif impérieux. 

Depuis le 16 mai 2021, les voyageurs en provenance d’Afrique du Sud, d’Argentine, du Bahreïn, du Bangladesh, du Brésil, du Chili, de Colombie, du Costa Rica, des Émirats arabes unis, d’Inde, du Népal, du Pakistan, du Qatar, du Sri Lanka, de la Turquie et d’Uruguay sont soumis à des mesures renforcées en raison de la circulation de plusieurs variants de la Covid-19. L’attestation de voyage pertinente contiendra des motifs impérieux spécifiques pour l’arrivée depuis ces pays.

Retrouvez les attestations pertinentes sur le site du Ministère de l’intérieur

Les attestations sont destinées à vérifier le motif de déplacement des passagers souhaitant entrer sur le territoire français parmi l’un des motifs énumérés. Ces attestations sont à présenter aux compagnies de transport, avant l’utilisation du titre de transport, par les passagers qui souhaitent voyager à destination de la France. Des documents justificatifs seront demandés (par exemple justificatifs de domicile, lettre de mission émanant de l’employeur, etc.).

Elles seront aussi à présenter aux autorités en charge du contrôle des frontières intérieures et extérieures.

Les voyageurs arrivant d’un pays de l’espace européen mais ayant séjourné dans les 14 jours précédant leur arrivée dans un pays extérieur à l’espace européen devront respecter la procédure applicable aux voyageurs arrivant d’un pays extérieur à l’espace européen.

Les frontières au sein de l’espace européen sont actuellement ouvertes. Néanmoins, les voyages non essentiels sont fortement déconseillés.

• Tous les voyageurs de 11 ans ou plus en provenance d’un État membre de l’Union européenne, d’Andorre, d’Islande, du Liechtenstein, de Monaco, de Norvège, de Saint-Marin, de Suisse ou du Vatican (par voie routière, ferroviaire, aérienne ou maritime), doivent désormais disposer de la preuve d’un test PCR négatif à la Covid-19 effectué dans les 72 heures avant le départ.

Seuls les transporteurs routiers, les travailleurs frontaliers et les résidents des bassins de vie frontaliers dans un rayon de 30 km autour de leur domicile sont exemptés de cette obligation. A partir du 1er mars 2021, ces exceptions ne s’appliquent plus pour les voyages vers le département de la Moselle, sauf pour les voyages professionnels.

Ils doivent également se munir d’une déclaration sur l’honneur attestant qu’ils ne présentent pas de symptôme à la Covid-19, qu’ils n’ont pas connaissance d’avoir été en contact avec un cas confirmé à la Covid-19 dans les 14 jours avant le voyage et qu’ils acceptent qu’un test de dépistage puisse être réalisé à leur arrivée sur le territoire français.

• Tous les voyageurs âgés de moins de 11 ans doivent se munir d’une déclaration sur l’honneur attestant qu’ils ne présentent aucun symptôme à la Covid-19 et qu’ils n’ont pas connaissance d’avoir été en contact avec un cas confirmé au Covid-19 dans les 14 jours précédant le voyage.

Depuis le 24 avril 2021 au matin, les voyageurs en provenance de Guyane sont soumis à des mesures renforcées en raison de la circulation de plusieurs variants de la Covid-19. L’attestation de voyage pertinente contiendra les motifs impérieux spécifiques pour l’arrivée depuis la Guyane.

Les voyageurs âgés de onze ans ou plus

• Les voyageurs âgés de 11 ans ou plus en provenance d’Australie, de Corée du Sud, d’Israël, du Japon, de Nouvelle-Zélande, du Royaume-Uni et de Singapour n’auront pas à justifier un motif impérieux afin de se rendre en France.

Ils devront cependant se munir :

      – d’une preuve d’un test PCR négatif au Covid-19 effectué dans les 72 heures précédant le départ ;

      – d’une déclaration sur l’honneur attestant :

1.qu’ils ne présentent pas de symptôme d’infection à la covid-19 ;

2.qu’ils n’ont pas connaissance d’avoir été en contact avec un cas confirmé de covid-19 dans les quatorze jours précédant le voyage ;

3.qu’ils acceptent qu’un test ou un examen biologique de dépistage virologique puisse être réalisé à leur arrivée sur le territoire national ;

4.qu’ils s’engagent à respecter un isolement de 7 jours après leur arrivée en France métropolitaine et à réaliser, au terme de cette période, un autre test PCR.

• Depuis le 16 mai 2021, les voyageurs âgés de 11 ans ou plus en provenance d’Afrique du Sud, d’Argentine, du Bahreïn, du Bangladesh, du Brésil, du Chili, de Colombie, du Costa Rica, des Émirats arabes unis, d’Inde, du Népal, du Pakistan, du Qatar, du Sri Lanka, de la Turquie et d’Uruguay sont soumis à des mesures sanitaires renforcées en raison de la circulation de plusieurs variants de la Covid-19.

Afin de se rendre sur le territoire français, ils devront se munir :

     – de l’attestation de voyage qui correspond à leur situation incluant les différents motifs impérieux. La liste sera plus restrictive que les motifs prévus pour les voyageurs en provenance des autres pays soumis à motifs impérieux ;

     – d’un test PCR négatif à la Covid-19 réalisé dans les 36h avant le départ ou un test PCR négatif de moins de 72h accompagné d’un test antigénique négatif de moins de 24h;

     – d’une déclaration sur l’honneur attestant :

1. qu’ils ne présentent pas de symptôme d’infection à la covid-19 ;
2. qu’ils n’ont pas connaissance d’avoir été en contact avec un cas confirmé de covid-19 dans les quatorze jours précédant le voyage ;
3. qu’ils acceptent qu’un test antigénique ou un examen biologique de dépistage virologique soit réalisé à leur arrivée sur le territoire national (obligatoire) ;
4. qu’ils s’engagent à respecter un isolement de dix jours après leur arrivée en France métropolitaine. Il sera nécessaire de justifier du lieu d’isolement avant l’embarquement. Aussi, des restrictions horaires de sortie du lieu d’isolement seront prévues.

• Les voyageurs âgés de 11 ans ou plus en provenance des autres pays nécessitant la justification d’un motif impérieux devront se munir :

       – de l’attestation qui correspond à leur situation qui inclut le justificatif du motif impérieux qu’ils soient français, citoyens d’un pays de l’espace européen ou de tout autre pays en dehors de l’espace européen, y compris du Royaume-Uni ;

       – d’un test PCR négatif à la Covid-19 réalisé dans les 72h avant le départ;

       – d’une déclaration sur l’honneur attestant :

1.qu’ils ne présentent pas de symptôme d’infection à la covid-19 ;

2.qu’ils n’ont pas connaissance d’avoir été en contact avec un cas confirmé de covid-19 dans les quatorze jours précédant le voyage ;

3.qu’ils acceptent qu’un test ou un examen biologique de dépistage virologique puisse être réalisé à leur arrivée sur le territoire national ;

4.qu’ils s’engagent à respecter un isolement de sept jours après leur arrivée en France métropolitaine et à réaliser, au terme de cette période, un autre test PCR.

Les voyageurs de moins de 11 ans

• Depuis le 16 mai 2021, les voyageurs de moins de 11 ans en provenance d’Afrique du Sud, d’Argentine, du Bahreïn, du Bangladesh, du Brésil, du Chili, de Colombie, du Costa Rica, des Émirats arabes unis, d’Inde, du Népal, du Pakistan, du Qatar, du Sri Lanka, de la Turquie et d’Uruguay doivent présenter une déclaration sur l’honneur attestant :

1. qu’ils ne présentent pas de symptôme d’infection à la covid-19,
2. qu’ils n’ont pas connaissance d’avoir été en contact avec un cas confirmé de covid-19 dans les quatorze jours précédant le voyage,
3. qu’ils s’engagent à respecter un isolement de dix jours après leur arrivée en France métropolitaine.

• Les voyageurs de moins de 11 ans en provenance d’un pays autre que l’un de ceux listés ci-dessus devront présenter une déclaration sur l’honneur attestant :

1. qu’ils ne présentent pas de symptôme d’infection à la covid-19,
2. qu’ils n’ont pas connaissance d’avoir été en contact avec un cas confirmé de covid-19 dans les quatorze jours précédant le voyage,
3. qu’ils s’engagent à respecter un isolement de sept jours après leur arrivée en France métropolitaine.

Pour les voyageurs à destination de l’un des départements et régions d’outre-mer, n’hésitez pas à vérifier les mesures sanitaires applicables dans le territoire envisagé :

• www.guadeloupe.gouv.fr
• www.guyane.gouv.fr
• www.martinique.gouv.fr
• www.mayotte.gouv.fr
• www.reunion.gouv.fr

Les voyageurs arrivant d’un pays de l’espace européen mais ayant séjourné dans les 14 jours précédant leur arrivée dans un pays extérieur à l’espace européen devront respecter la procédure applicable aux voyageurs arrivant d’un pays extérieur à l’espace européen.

Les voyageurs en provenance de l’Union européenne, d’Andorre, d’Islande, du Liechtenstein, de Monaco, de Norvège, de Saint-Marin, de Suisse et du Vatican ne sont soumis à aucune mesure de quarantaine à leur entrée en France métropolitaine.

Depuis le 24 avril 2021 au matin, les voyageurs en provenance de Guyane seront soumis à des mesures renforcées en raison de la circulation de plusieurs variants de la Covid-19.

Si vous vous rendez dans l’un des départements et régions d’outre-mer, n’hésitez pas également à vérifier les mesures sanitaires applicables dans le territoire envisagé :

• www.guadeloupe.gouv.fr
• www.guyane.gouv.fr
• www.martinique.gouv.fr
• www.mayotte.gouv.fr
• www.reunion.gouv.fr

• Depuis le 16 mai 2021, les voyageurs en provenance d’Afrique du Sud, d’Argentine, du Bahreïn, du Bangladesh, du Brésil, du Chili, de Colombie, du Costa Rica, des Émirats arabes unis, d’Inde, du Népal, du Pakistan, du Qatar, du Sri Lanka, de la Turquie et d’Uruguay sont soumis à des mesures sanitaires renforcées en raison de la circulation de plusieurs variants de la Covid-19.

Une fois arrivés en France métropolitaine, ils devront s’isoler pour une durée de 10 jours. Il sera nécessaire de justifier du lieu d’isolement avant l’embarquement. Cet isolement pourra faire l’objet de contrôle.

Aussi, des restrictions horaires de sortie du lieu d’isolement seront prévues.

• Les voyageurs en provenance des autres pays (Australie, Corée du Sud, Israël, Japon, Nouvelle-Zélande, Royaume-Uni et Singapour inclus)

Une fois arrivés en France métropolitaine, ils devront s’isoler pour une durée de 7 jours.

Si vous vous rendez dans l’un des départements et régions d’outre-mer, n’hésitez pas également à vérifier les mesures sanitaires applicables dans le territoire envisagé :

• www.guadeloupe.gouv.fr
• www.guyane.gouv.fr
• www.martinique.gouv.fr
• www.mayotte.gouv.fr
• www.reunion.gouv.fr

Les voyageurs en provenance d’un pays de l’espace européen mais ayant séjourné dans les 14 jours précédant leur arrivée dans un pays extérieur à l’espace européen devront respecter la procédure applicable aux voyageurs arrivant d’un pays extérieur à l’espace européen.

Les voyages dans l’espace européen (Union européenne, Andorre, Islande, Liechtenstein, Monaco, Norvège, Saint-Marin, Suisse et Vatican) sont actuellement autorisés. Néanmoins, les voyages non essentiels sont fortement déconseillés.

Depuis le 24 avril 2021 au matin, les voyageurs en provenance de Guyane sont soumis à des mesures renforcées en raison de la circulation de plusieurs variants de la Covid-19. L’attestation de voyage pertinente contiendra les motifs impérieux spécifiques pour l’arrivée depuis la Guyane.

Chaque pays membre de l’Union européenne a adopté des mesures afin de ralentir et freiner la propagation du virus, parmi lesquelles des restrictions en matière de déplacements et des contrôles aux frontières.

Afin de limiter les contaminations qui pourraient résulter des mouvements internationaux de personnes, la France et ses partenaires européens ont décidé d’interdire les entrées des ressortissants étrangers sur un territoire regroupant l’Union Européenne et l’espace Schengen. Cette restriction provisoire est valable depuis le mardi 17 mars 2020 et jusqu’à nouvel ordre. Elle s’applique à la France comme aux autres Etats de l’Union européenne et de l’espace Schengen.

Ainsi, les frontières extérieures à l’espace européen sont fermées sauf exception.

Toute entrée en France en provenance d’un pays extérieur à l’espace européen, et autre que l’Australie, la Corée du Sud, Israël, le Japon, la Nouvelle-Zélande, le Royaume-Uni et Singapour, est conditionnée à la justification d’un motif impérieux. 

Depuis le 16 mai 2021, les voyageurs âgés de 11 ans ou plus en provenance d’Afrique du Sud, d’Argentine, du Bahreïn, du Bangladesh, du Brésil, du Chili, de Colombie, du Costa Rica, des Émirats arabes unis, d’Inde, du Népal, du Pakistan, du Qatar, du Sri Lanka, de la Turquie et d’Uruguay sont soumis à des mesures renforcées en raison de la circulation de plusieurs variants de la Covid-19.

Vous devrez vous référer à l’attestation de déplacement et de voyage pertinente pour connaître les motifs impérieux pouvant s’appliquer à votre situation. 

Retrouvez les différentes attestations sur le site du ministère de l’Intérieur

Cette attestation est à présenter aux compagnies de transport, avant l’utilisation du titre de transport, par les passagers qui souhaitent voyager à destination de la France. Des documents justificatifs seront demandés (par exemple justificatifs de domicile, lettre de mission émanant de l’employeur, etc.).

Elle sera aussi présentée aux autorités en charge du contrôle des frontières intérieures et extérieures.